10 Respuesta(s) a este Tema

[Huaso]

Carta de Radio Bulgaria..

Estimados oyentes, amigos de Radio Bulgaria por todo el mundo, 76 años después de su primer programa emitido en onda corta, nuestra emisora cancela sus emisiones en la banda de onda corta a partir del 1 de febrero de 2012. Los motivos son tanto financieros como originados por nuestro deseo de ser modernos. Los programas en los idiomas de los pueblos balcánicos seguirán emitiéndose en onda media. Desde el 1 de febrero podréis escucharnos en Internet en http://bnr.bg/sites/es/FullEmissions/ . De tal manera Radio Bulgaria entra en una nueva etapa de su desarrollo. Esperamos que la confianza y la amistad, fruto de largos años, se conserven. Seguiremos con vosotros, con nuestros viejos oyentes y acogeremos con placer a aquellos que quieran sumarse a la gran familia de Radio Bulgaria.

[Karlanga]

otra más que se descuelga de la verdadera radiodifusión ... tiempos modernos , me imagino que el cierre involucrará despidos y dar de baja equipos añosos también .

[Matias]

Claro, es más barato emitir por internet que por onda corta... muchas lucas se ahorran... pero la real y verdadera radiodifusión, aunque me reten los poseedores de emisoras on-line, es la radiodifusión por RF y modulación directa, esa es la verdadera magia de la radio y es una pena lo que está pasando. ...pronto será la voz de américa VOA, etc. Matías.

[Morgan]

Es la tendencia mundial, debido al alto costo de transmisión, la mala calidad de sonido y la masificación de Internet, las radios de Onda Corta han ido desapareciendo sistemáticamente. De hecho las radios portátiles que se venden actualmente ya no traen Onda Corta, sólo AM y FM.

[espresso]

Es la tendencia mundial, debido al alto costo de transmisión, la mala calidad de sonido y la masificación de Internet, las radios de Onda Corta han ido desapareciendo sistemáticamente.

El problema no es tanto el costo de transmisión sino principalmente el recorte de presupuesto para operar. Y frente a transmitir por la Internet, el costo de mantener una señal de broadcasting es ciertamente grandote.
Sin embargo no hay Internet en todas partes ni es de libre acceso, razones suficientes para pensar que la radiodifusión sigue siendo necesaria, si el objetivo es llegar a todos y a todos lados, aunque no tenga calidad de sonido HiFi, ese es un detalle mientras se pueda entender el mensaje transmitido.

De hecho las radios portátiles que se venden actualmente ya no traen Onda Corta, sólo AM y FM.

Es una pena que ningún frabricante grande se haya jugado por tratar de comercializar receptores DRM por ejemplo (como agregado al sintonizador analógico).

Saludos.
(otro post por duplicado.)

[Karlanga]

dentro de su web contaba con un una sección para informes de sintonía ... con esto queda obsoleto .


Informes de sintonía

Estimado amigo de Radio Bulgaria:

Tenemos el gusto de informarle que ya funciona el club de monitores de Radio Bulgaria, al cual podrá integrarse todo el que lo desee, siempre que reúna las nuevas series de 6 tarjetas QSL de Radio Bulgaria.

Para cada tarjeta se requieren informes de sintonía correspondientes a dos meses, a razón de tres informes por mes como mínimo.

El informe de sintonía —que incluirá un resumen del contenido del programa y la calificación SINPO—, ha de cubrir no menos de 15 minutos de la emisión a la hora y en la frecuencia escogida.

Al obtener la serie completa de las primeras seis tarjetas, nuestros oyentes recibirán un certificado de miembro del club de monitores de Radio Bulgaria, luego de lo cual podrá acceder a otras series temáticas del club.

Esperamos sus cartas en la dirección de siempre:

Radio Nacional de Bulgaria
4 Dragan Tsankov blvd.
1040 Sofia
BULGARIA

--> Informe de Sintonía (word)

[Karlanga]

Radio Bulgaria SW Closing Announcement Jan 31 2012 Subido por Buchenlander el 31/01/2012 Recorded on January 31, 2012 at 0730 UTC in Gura Humorului, Romania.

[Karlanga]

de la web ondacorta-colombia.blogspot , transcribo lo siguiente ... escrito original de Omar Ortíz (miembro de radiomaniacos).

Radio Bulgaria, mensaje de despedida de las ondas cortas
martes 31 de enero de 2012

Radio Bulgaria culminó sus transmisiones en onda corta con un mensaje de despedida para su audiencia hispanoparlante.

Radio Bulgaria cancela sus emisiones en onda corta

Estimados oyentes y amigos de Radio Bulgaria de todo el mundo,

El mundo se desarrolla y nosotros junto con el. Ha llegado el momento de que la sintonia con las tendencias modernas en el eter mundial nuestra emisora se despida con lo que nos permitió acceder directamente a ustedes durante largos años: las ondas cortas; y sustituirlas desde el 1 de Febrero por una conexión a través de Internet. Con esto se pone fin a una tradición de 76 años.

Los archivos señalan que las emisiones de Radio Nacional de Bulgaria en idiomas extranjeros empezaron a emitirse en onda corta el 16 de Mayo de 1936. Ya la primera emisión se pudo escuchar en toda Europa, el norte de África, Estados Unidos y Canadá. Con los años fueron aumentandose los idiomas en los que se emitían los programas a nuestra audiencia extranjera. En el amplio aspecto lingüístico de nuestra emisora estuvieron también presentes programas en esperanto, rumano, polaco, checo, italiano y portugués, así como programas especializados en tres idiomas para el continente africano.

Radio Bulgaria, el nombre con que la estación de radio es conocida en todo el mundo, ha emitido cada día hasta el 31 de Enero en ondas medias y cortas más de 50 horas de programas en bulgaro, inglés, alemán, francés, español, serbio, turco, albanés, griego y ruso. A esta variedad hay que añadir también la presencia del idioma árabe en la página de Internet de Radio Bulgaria.

Gracias a la buena política de frecuencias, las emisiones cúbrian con excelente señal prácticamente en todo el mundo. Esto ha sido especialmente valido para las emisiones en ondas medias para la Península Balcanica, en la cual Bulgaria es generador de seguridad y buena vecindad.

En una básica combinación de sonido y texto, enriquecida por material fotográfico, es la característica de la página web de Radio Bulgaria. El trabajo de los funcionarios de la emisora ha tenido por resultado una magnifica comunicación con la audiencia y excelente retroalimentación informativa con ella.

Más de 20.000 cartas al año premiaban el esfuerzo de los equipos de las distintas secciones, esto indica que Radio Bulgaria ha sábido despertar y mantener el interés de la audiencia por la vida en Bulgaria, así como el pasado y futuro por este país.

El 1 de Febrero nuestra emisora inicia una nueva etapa en su desarrollo. Los programas en búlgaro y en los idiomas balcánicos seguirán emitiendose en ondas medias. Quien desee escuchar los programas de su interés en los demás idiomas, nos encontrará en la siguiente dirección en Internet:
http://bnr.bg/sites/...Emissions/Pages

Esperamos que esto no signifique una dificultad adicional para ustedes. Entramos en una etapa más moderna de nuestro desarrollo y nuestra voluntad es ser más accesibles y ofrecer una mejor audibilidad. Seguiramos estando con ustedes, los antiguos oyentes de Radio Bulgaria y con aquellos que en los sucesivo seguirán sumandose a la gran familia de amigos de esta emisora.

Tengan la certeza que los trabajadores de este medio de comunicación nos haremos eco, lo mismo que hasta ahora a todo el interés manifestado por ustedes por la historia, la cultura, las tradiciones, el folclore, el día a día del bulgaro y su aporte al progreso mundial.

Transcripción al texto por Omar Alfredo Ortiz, Enero 31 de 2012


fuente : ondacorta-colombia.blogspot.com

[Karlanga]

ayer estuvo cerrado su sitio ... bnr.bg , hoy ya operativo .

[espresso]

Radio Bulgaria SW Closing Announcement Jan 31 2012


Subido por Buchenlander el 31/01/2012
Recorded on January 31, 2012 at 0730 UTC in Gura Humorului, Romania.

En este video se aprecia un iPad usado como grabadora. ¿Cuál será la interfaz que conecta el cable de audio que sale de la radio con el adaptador usb inserto en el iPad? Me interesa ese accesorio, pero no se ve en el video...

Saludos.

[espresso]

En este video se aprecia un iPad usado como grabadora. ¿Cuál será la interfaz que conecta el cable de audio que sale de la radio con el adaptador usb inserto en el iPad? Me interesa ese accesorio, pero no se ve en el video...

(Respondido por el autor del video.)

Saludos.